1) Once you're in the shopify site, look for the "Settings" link at the the LH foot of page, this will take you to the page displayed here

2) You will need you Business Number to activate the sales tax function ("Taxes")

3) You will need to enter your Banking Information so you can transfer money collected ("Payment Providers")